proyecto académico 2022 | academic project 2022
[ESP] Situado al noroeste del Monte Fuji, Aokigahara contrasta con el halo mágico que envuelve la historia del monte. Presenta un escenario repleto de árboles que poseen más de cientos de años de vida, formaciones de lava y cuevas subterráneas. Aokigahara, también conocido popularmente como el Bosque de los Suicidios, cuenta con casi un centenar de muertes al año, más de 500 muertes en los últimos 30 años, cerca de unos 4000 intentos y unas 200 desapariciones. Debido a la mala reputación que tiene, el gobierno de Japón ha decidido dejar de publicar las cifras para no aumentar la popularidad del lugar.
La marca, "Aokigahara: your story is not over", es acompañada con una campaña, cuyo objetivo es tratar de reducir el número de víctimas y a su vez ofrecerles la ayuda necesaria para poder seguir adelante; la comunicación abierta y el destigmatizar el hablar sobre los problemas mentales son fundamentales para crear un ambiente en el que las personas se sientan cómodas buscando ayuda.
― ✦
[ENG] Located to the northwest of Mount Fuji, Aokigahara contrasts with the magical aura that surrounds the history of the mountain. It presents a scene filled with trees that are over hundreds of years old, lava formations, and underground caves. Aokigahara, also popularly known as the Suicide Forest, experiences nearly a hundred deaths a year, over 500 deaths in the last 30 years, about 4000 suicide attempts, and around 200 disappearances. Due to its infamous reputation, the Japanese government has chosen to stop publishing the statistics to avoid increasing the place's popularity.
The brand, "Aokigahara: your story is not over," is accompanied by a campaign whose goal is to try to reduce the number of victims and at the same time offer them the necessary help to move forward; open communication and destigmatizing talking about mental problems are essential to create an environment in which people feel comfortable seeking help.
[ESP] La campaña dispone de un hashtag ( # ) que permite la comunicación y el intercambio de experiencias entre diversos grupos de gente. Se han formado un total de tres categorías, donde cada color simboliza un grupo de personas:
✦ Las que tuvieron un acercamiento al bosque con intenciones de quitarse la vida
✦ Las que se encuentran en un proceso de sanación
✦ Y las que están dispuestas a ofrecer ayuda, ya sea profesional o no, a los dos grupos anteriores
✦ Las que se encuentran en un proceso de sanación
✦ Y las que están dispuestas a ofrecer ayuda, ya sea profesional o no, a los dos grupos anteriores
― ✦
[ENG] The campaign features a hashtag (#) that enables communication and the exchange of experiences among different groups of people. A total of three categories have been formed, where each color symbolizes a group of individuals:
✦ Those who had an approach to the forest with intentions of taking their own lives
✦ Those who are in a process of healing
✦ And those who are willing to offer assistance, whether professional or not, to the two aforementioned groups.
Logo animation
